La Concheperla - Transcripción para guitarra

La Concheperla

(Marinera norteña - versión sencilla)

Compositor: José Alvarado

  Quinta y sexta cuerdas cruzadas en 7ºtraste para simular percusión
e---------------------------------------------------------------------------
B---------------------------------------------------------------------------
G---------------------------------------------------------------------------
D---------------------------------------------------------------------------
A-XXXXXXXXXXXX---X-X-X--X-X-X--X---X--X--X--X--X---X-X-X--X---X--X--X--X--X-
E-XXXXXXXXXXXX---X-X-X--X-X-X--X---X--X--X--X--X---X-X-X--X---X--X--X--X--X-

e------------------------------------------------------
B------------------------------------------------------
G------------------------------------------------------
D------------------------------------------------------
A--X-X-X--X---X--X--X--X--X---X-X-X--X---X--X--X--X--X-
E--X-X-X--X---X--X--X--X--X---X-X-X--X---X--X--X--X--X-
                      tr                           tr
e---------------------9--9--9--9-------------------10-10-10-10-------------------
B---------------------10-10-10-10------------------10-10-10-10-------------------
G--------------------------------------------------------------------------------
D---------------------------------5-8-7-5h7p5------------------------------------
A--5-8-7—5h7p5--------------------------------8-7-5-------------5-8-7-5h7p5------
E--------------8-6-5-------------------------------------------------------8-6-5-
   tr            tr              tr           tr            tr      
e--9--9--9--9----9--9--9--9-----10-10-10-10---10-10-10-10---9--9--9—9-------
B--10-10-10-10---10-10-10-10----10-10-10-10---10-10-10-10---10-10-10-10-----
G---------------------------------------------------------------------------
D-----------------------------0---------------------------------------------
A--------------0-----------------------------8------------0-----------------
E---------------------------------------------------------------------------

e---5--5---7--7---9--9----10----10--│--------1--1--1--1--------0--0--0--0--0--
B-------------------------------10--│--------3--3--3--3---2/3--2--2--2--2--2--
G----------4--4---6--6----7-----10--│-o--2---2--2--2--2--------0--0--0--0--0--
D---7--7----------------------------│-o------3--3--3--3--------2--2--2--2--2--
A-----------------------------------│-----------------------------------------
E-----------------------------------│-----------------------------------------

e--0--1--1--0--1--3---5--5--5--5---6--------------------------------------
B--0--3--3--3--3--3---6--6--6--6-------8--5---------3-------3/6--5--------
G--0--2--2--2--2--2---7--7--7--7---------------6------2---2--------6---6--
D---------------------7---------------------------------3------------7----
A------------------------------------7------------------------------------
E--------------------------------------------5----------------------------

e-4/5--4/5--1--1-1-1------│
B-5/6--5/6--3--3-3-3------│
G-----------2--2-2-2---o--│
D----------------------o--│
A-------------------------│
E-------------------------│ 

e------------------------------------------------------------------│-----------
B------10-----8---7--8-----5----------11---10---8--10-----6--------│-----------
G-o----10-----9---8--9-----6---6------12---10---9--10-----7----6--o│-----------
D-o----------------------------7-------------------------------7--o│-----------
A---/8-----7----6----7--4-4--------10----8----7----8--5-5----------│------0h2--
E----------------------------5-------------------------------5-----│--0h3------
                  tr                         tr 
e----8---8---8----8--8-8-8-8----8---8---8----5--5-5-5-5---0--0-----8---8---8---8-
B----8---8---8----8--8-8-8-8----8---8---8----6--6-6-6-6---0--0-----8---8---8---8-
G-----------------9--9-9-9-9-----------------5--5-5-5-5--------------------------
D-----------------------------8---7---5---3--------------------------------------
A------5---6---7-----------------------------------------0--2--------5---6---7---
E--8-------------------------------------------------------------8---------------

e--13--8----------------5--5-5-5-5-----------------------------------------------
B--13--8------8-10-11-8-6--6-6-6-6---5-6-8---------6-8-10---------10-10--11------
G------9----------------7--7-7-7-7---6-7-9---------7-9-10---------10-10--12---12-
D------10---------------7--------------------------------------------------------
A------10---7------------------------------10-7------------12-8------------10----
E------8-----------------------------------------9--------------10---------------

e------------5-------------------------------------------5-5---5-5---9-9--10--10-
B---5--------6---6-5-6-7-8---------8-6-8-9-10---------------------------------10-
G---6-----6--7-----------------------------------------------4-----7------7---10-
D------------7----------------------------------7------7-------------------------
A---4--4-----5-------------7----------------------8------------------------------
E----------------------------9---------------------------------------------------

Repetir todo desde el principio.

----

Esta transcripción, de oído y simplificada, de La Concheperla, considerada la primera marinera norteña, está basada en la versión del laureado maestro de la guitarra Pepe Torres (aunque el que aparece en el video es este humilde servidor). Nota adicional, el tr que aparece en algunas notas no corresponde a trino sino trémolo criollo.

p.d. En este breve video no toqué las dos vueltas para poder subir el video, pero... bueno, se repite.

Imagen, escaneo de la partitura orginal, cortesía del muy recomendable blog Perú es Marinera.